Page 117 - ZIM 80
P. 117
Making History
A few of the unique characters who have left their mark on Zim’s collective memory.
אריה דיסקין משה ואג'ים
שירת בצים מאז, מחלוצי הספנות בארץ,רב־מלחים אריה דיסקין כנער סיפון30 החל את דרכו על הים בשנות ה־, יליד תימן,ואג'ים
הנושאת, הוא היה בעל תעודת הימאי.הקמתה ולאורך עשרות שנים והמשיך לעבוד באוניות נורווגיות ואנגליות,באוניות של חברת עתיד
עשרות שנים שירת כרב־מלחים.במהלך מלחמת העולם השנייה
. הראשונה שהונפקה במדינת ישראל,1 את המספר הסידורי בגיל מבוגר הוסמך לקצין והמשיך.בצים וחנך מאות ימאים וקצינים
Aryeh Dyskin .להפליג עד יציאתו לגמלאות
One of the pioneers of Israeli shipping, serving on Zim ships since
its establishment as Boatswain. He carried Seamen’s Certificate No. Moshe Wagim
1, the first issued by the State of Israel. Wagim, a native of Yemen, started his career as a deckhand on the Atid
company’s ships in the 1930s and continued to sail on Norwegian and English ships during
קפטן סטיב WWII. For decades he served as a boatswain for Zim, instructing generations of seamen. Later
אבל מעטים השתוו,הרבה דמויות ססגוניות וייחודיות פעלו בצים in life he became an officer and continued to serve on Zim ships until his retirement.
, באסקי, המכונה סטיב,בעלילותיהם לקפטן אסטבן הרננדורנה " "מארושקה,מרים פוקס
הוא פגש.איש צי ולוחם עטור תהילה במלחמת האזרחים של ספרד היתה נערה ניצולת שואה, שנודעה בכינוי מארושקה,מרים פוקס
ועם קום המדינה,את אנשי ההעפלה באירופה ונרתם לסייע להם היא עבדה על.'כשהצטרפה לפעילות המחתרתית של עלייה ב
והפכה לאשה הראשונה בעלת דרגת,אוניותיה הראשונות של צים
.התיישב בחיפה ופיקד על אוניות צים
.קצונה בצי הסוחר הישראלי
“Captain Steve”
Many colorful, unique personalities worked for Zim, but few had as many Miriam Fuchs
adventures as Captain Esteban Hernandorena, known as Steve, a Basque naval officer and Known as “Maroushka,” Miriam Fuchs was a young Holocaust survivor
decorated veteran of the Spanish Civil War. Members of the clandestine immigration movement who joined the clandestine Aliya Bet operations.
met Captain Steve in Europe and enlisted him to help the cause. When the State was established, She worked on the first Zim ships and was the first woman to become an officer in the Israeli
he settled in Haifa and commanded Zim ships. merchant marine.
צבי הרמן מכונאי ראשי חיים צוקר
היה איש אשכולות60 מנהל קווי הנוסעים של צים בשנות ה־,צבי הרמן המשיך,1951 שהיה ממנהיגי שביתת הימאים הגדולה ב־,צוקר
ניהל את אגף הצוות והיה מנכ"ל איגוד,לקריירה ימית וניהולית
כתב על. ידיד של בן גוריון ואוהב ים וספנות,בעל השכלה קלאסית ספרו "כל האמת ורק האמת" מתעד חוויות מהווי.חברות הספנות
" ספרו "הכובשים בים נתיבה. לצד רומנים ושירה,הפיניקים הקדומים
. שצים במרכזן,הוא ספר יסוד בתולדות הספנות העברית המודרנית .הימאים על אוניותיה הראשונות של החברה
Zvi Herman Chief Engineer Haim Zucker
Herman, director of Zim passenger lines in the 1960s and member of Zucker, one of the leaders of the great seamen’s strike in 1951, moved
its management, was a man of many talents and a friend of Ben-Gurion. on to a long, successful career at sea and on shore. He was manager of Zim’s
Herman was well-versed in the classics, and wrote a book about the ancient Phoenicians, marine personnel division and headed the Shipping Companies’ union. His book, The Whole
as well as poetry, historical novels and memoirs. His “Conquerors of a Path in the Sea� is Truth, documents the life of sailors on Zim’s early ships.
an authoritative book on the history of modern Israeli shipping, part of which is dedicated
to Zim’s key role in this story. תקווה-חיים בר
הצטרף לחברת דיזנגוף, יליד האי נורנדריי שגרמניה,תקווה-חיים בר
רב־חובל הלל ירקוני שנה רצופות50 במשך. והיה למנהל אגף הסוכנויות של צים,1950ב־
שירת בחיל הים ובצי הסוחר ופיקד, יליד פולין,רב־חובל הלל ירקוני פרסם את1995 ב־.כתב לביטאון צים בנושאים מקצועיים וכללים
כרוניקה מפורטת של- " שנה50 סיפור הצלחה בן- הספר "צים
עם פרישתו פנה למחקר. לצד תפקידי ניהול בחוף,על אוניות החברה
שנות ספנות עברית" מתעד75" ספרו.בנושאי הספנות הישראלית .תולדות החברה מאז הקמתה
ספר,20את כל האוניות ברישום הישראלי מאז ראשית המאה ה־
Chaim Bar-Tikva
.יסוד ייחודי בתחום Bar-Tikva, a native of the lighthouse island of Nordernay in Northern
Germany, joined the Dizengoff Company in 1950 and later became director of Zim’s
Captain Hillel Yarkoni Agencies Division. For 50 straight years he wrote for Zim’s journal on marine and
Captain Yarkoni, a native of Poland, served in the navy and in the merchant professional topics. In 1995, he published the book Zim, A 50-Year Success Story, which
marine, commanded many Zim ships, and also held onshore management positions. chronicles Zim's history from the time it was established.
Upon retirement, he turned to researching and writing about Israeli shipping topics.
His book 75 Years of Israeli Shipping documents information about all registered Israeli
ships since the beginning of the 20th century and comprises a seminal work for those
interested in this topic.
117
