Page 110 - ZIM 80
P. 110

Voyages in Africa                                                                                       ‫מסעות באפריקה‬

                                                                                          ‫ הקשרים‬.‫ בעיקר כדי לייבא בולי עץ‬,‫ החלה צים להפעיל אונייה למערב אפריקה‬1951 ‫כבר בשנת‬
                                                                                          ‫ ולבשו אופי מיוחד כאשר נשיא גאנה קוואמה נקרומה פנה אל‬,‫עם אפריקה התפתחו במהירות‬
                                                                                          ‫ על פי המודל‬,‫הנהלת החברה וביקש ממנה להשתתף בהקמת חברת ספנות לאומית בגאנה‬
                                                                                          ‫ נציגי צים‬.‫ קו הכוכב השחור של גאנה היה התוצאה של שיתוף הפעולה הפורה הזה‬.‫של צים‬
                                                                                          ‫ בהם‬,‫ ובהמשך הוקמו נציגויות בעוד אזורים באפריקה‬,‫הקימו מערך מסחרי שהלך והתבסס‬

                                                                                                                                             .‫דרום אפריקה וקניה במזרח היבשת‬

                                                                                          Zim began sending ships to West Africa as early as 1951, primarily to import timber. This
                                                                                          relationship with Africa developed quickly and gained a new level of importance when
                                                                                          Ghanaian President Kwame Nkrumah asked Zim to become a partner in developing a
                                                                                          national Ghanaian shipping company, based on Zim’s model. The result of this fruitful
                                                                                          partnership was the Black Star Line.
                                                                                          Zim representatives founded a thriving commercial network in Africa. Soon, the company
                                                                                          would send more representatives to other parts of the continent, including South Africa
                                                                                          and Kenya.

‫ עבור אנשי הצוות היתה זאת‬.‫האונייה צפונית היתה בין הראשונות שפקדו את מערב אפריקה‬
‫ צפונית טוענת‬:‫ בתצלום‬.‫חוויה מרשימה שהזיכרונות שנותרו להם ממנה הטביעו בהם חותמם‬

                                                  ‫ עם חתימות של אנשי הצוות‬,‫בולי עץ‬

The Tzfonit was among the first to call West Africa. For the crew, it was a remarkable
experience that would leave indelible memories. Pictured: The Tzfonit carrying timber,
with the signatures of the crew

,‫ גאנה‬,‫ בטקורדי‬,‫ וולטה ריבר‬,‫קבלת הפנים הרשמית לאונייה הראשונה של קו הכוכב השחור‬           1962‫נשיא חוף השנהב הופואה־בואני מגיע לביקור רשמי בישראל על סיפון אונייה של צים ב־‬
    ‫ נשיא גאנה‬,‫ מנכ”ל צים; קוואמה נקרומה‬,‫ ד”ר נפתלי וידרא‬:‫ מימין‬1957 ‫ בדצמבר‬12‫ב־‬
                                                                                          President of the Ivory Coast, Félix Houphouët-Boigny, arrives in Israel on an official visit
The official reception of the Volta River, the Black Star Line’s first ship, at Takoradi  onboard a Zim ship in 1962
in Ghana on December 12, 1957. From right: Dr. Wydra, Zim CEO; Ghanaian President
Kwame Nkrumah

                                                                                          110
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115