Page 5 - ZIM 80
P. 5
June 7th, 2025 2025 , ביוני7
In 2025, we celebrated 80 years of ZIM during one of the most tumultuous באחת התקופות, של חברת צים80- ציינו את יובל ה2025 במהלך שנת
periods in Israel’s history, amid the conflict being fought on multiple fronts ובתום כמעט שנתיים של,הסוערות ביותר בתולדות מדינת ישראל
that began with the tragedy of October 7, 2023. מערכה שתחילתה באסון שבעה באוקטובר,מערכה קשה בחזיתות רבות
ZIM has always been integral to the story of the Jewish people’s rebirth. Founded in .2023
1945, immediately after the defeat of Nazism in Europe, ZIM has grown and developed
alongside the State of Israel, playing an important role at every historical juncture. At the same היא נוסדה מיד עם תבוסת.חברת צים היא חלק מסיפור תקומתו של עם ישראל
time, ZIM is the story of a shipping company that has navigated its way through a challenging, ומילאה מקום חשוב בכל, צמחה עם מדינת ישראל והתפתחה עמה,הנאציזם באירופה
highly competitive global industry, stayed the course while undergoing sweeping changes, and
raised its flag to heights no one could have imagined. .הצמתים ההיסטוריים מאז ועד היום
When I joined ZIM in 2017, it was a crisis-ridden company struggling to find its place in the shipping זהו סיפורה של חברת ספנות שפילסה את דרכה בתעשייה גלובלית מאתגרת,לצד זאת
industry. The transformation we have undergone since then is nothing short of remarkable: ZIM . ונסקה לפסגות שאיש לא שיער את גובהן, עברה שינויים מפליגים,ותחרותית
has achieved phenomenal financial results and now stands at the forefront of technological
innovation in the shipping industry. Today, ZIM is an immense source of pride and satisfaction for הייתה זו חברה למודת משברים שנאבקה על מקומה,2017 כשהצטרפתי לצים בשנת
all its employees, presenting them with exciting new challenges every day. For our international היא הגיעה לתוצאות פיננסיות: המהפך שעברה מאז הוא לא פחות ממדהים.בעולם הספנות
ZIM family, the sky is the limit, and the first 80 years are just the beginning. החברה. והיא ניצבת בשורה הראשונה החזית הטכנולוגית בתעשיית הספנות,פנומנליות
; והיא מציגה להם אתגרים חדשים מדי יום,היא מקור עצום לגאווה ולסיפוק לעובדיה
This 80th Anniversary Album provides a glimpse into the history of this extraordinary company
and the unique spirit that has driven and inspired its people, from 1945 to 2025 and beyond. We . השנים הראשונות הן רק ההתחלה80- ו, השמים הם הגבול,עבור אנשי צים
look back with pride at our heritage – and continue to generate the future.
מעניק הצצה לתולדות החברה ולרוח הייחודית שהניעה את אנשיה80-אלבום יובל ה
Eli Glickman, President & CEO - אנו מביטים בגאווה אל המורשת שלנו.וליוותה אותם בכל התקופות מאז ועד והיום
.וממשיכים ליצור את העתיד
נשיא ומנכ"ל צים,אלי גליקמן
