Page 100 - ZIM 80
P. 100

Crossing the Suez                                                                                              ‫חציית הסואץ‬

Zim and its ships took part in historic events that made newspaper headlines. The right       ‫ תעלת סואץ וזכות‬.‫צים ואוניותיה לקחו חלק באירועים היסטוריים שזכו לכותרות בעיתונים‬
to traverse the Suez Canalwas a crucial political issue during the first decades of Israel’s  .‫המעבר בה היו נושא פוליטי רב חשיבות בעשורים הראשונים לקיומה של מדינת ישראל‬
existence. In 1956, the Bat Galim was sent to cross the Suez Canal and its crew, which        ‫ שבחלקו הורכב מאנשי‬,‫ וצוותה‬,‫ נשלחה האונייה בת גלים לחצות את הסואץ‬1956 ‫בשנת‬
included Zim personnel, was arrested and sent to an Egyptian prison. A similar incident       ‫ כדי לפרוץ‬1967‫ נשלחה האונייה דולפין ב־‬,‫ נעצר ונשלח לכלא המצרי; בדומה לזאת‬,‫צים‬
occurred in 1967, when the Dolphin was sent to break the Red Sea blockade. The Ashdod         ,‫ המעבר ההיסטורי של האונייה אשדוד בתעלה סואץ‬,‫את המצור הימי בים סוף; ולעומת זאת‬
however, made a historic passage through the Suez Canal after the signing of the peace        ‫ ואוניות‬,‫לאחר חתימת הסכם השלום בין ישראל למצרים סיים את הסגר וחתם את התקופה‬
agreement between Israel and Egypt ended the blockade and launched a new era for
Israeli shipping. Zim ships have crossed the canal regularly ever since.                                            .‫צים חוצות מאז בקביעות את התעלה כחלק מנתיב הפלגתן הקבוע‬

"‫לצפייה ב"חציית סואץ‬
   ‫סרקו את הקוד‬
   Scan for video

                      ‫מכולות צים באזור תעלת סואץ‬
                         1973 ,‫במלחמת יום הכיפורים‬

                      Zim containers in the Suez Canal region
                      during the Yom Kippur War, 1973

                                                                                              100
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105