Page 13 - ZIM 80
P. 13
Heroic Attempts
Atid was founded in 1934 by the Borchard על ידי משפחת1934חברת עתיד הוקמה ב־ Har Zion and its sister ship Har Carmel, הר ציון והאונייה האחות הר כרמל של חברת
family, a German Jewish family who had שעשו חיל, יהודים יוצאי גרמניה,בורכרד both owned by Palestine Maritime Lloyd ללויד ימי ארץ ישראלי היו ניסיון מוצלח
prospered in the shipping industry until the .בענף הספנות עד עליית הנאצים לשלטון Ltd., made great strides in the development מלחמת העולם.בפיתוחה של ספנות מקומית
Nazi rise to power. Atid’s ships played an אוניותיה של חברת עתיד לקחו חלק במאבק of local maritime shipping. However, WWII והר ציון,השנייה קטעה את הניסיונות הללו
active role in Israel’s War of Independence לעצמאות ושימשו בתי ספר מעשיים לאנשי ים interrupted these efforts and the Har Zion
and were used to train sailors and shipping שרבים מהם המשיכו,רבים ולמומחים לספנות was sunk by a German submarine in 1941. .1941טובעה על ידי צוללת גרמנית ב־
experts, many of whom would continue
their careers at Zim. .את דרכם המקצועית בחברת צים
13
